Der Hafen von Mahon eröffnet mit dem Tag „Viu el Port” seine Tore für die Öffentlichkeit

Der Hafen von Mahon eröffnet mit dem Tag „Viu el Port” seine Tore für die Öffentlichkeit

13/05/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) hält am kommenden Samstag, dem 7. Juni, den ersten Tag der offenen Tür im Hafen von Mahon mit der Initiative „Viu el Port” (Erlebe den Hafen) ab. Dieses kostenlose und öffentlich zugängliche Angebot entstand mit dem Ziel, den Bürgern die Realität des Hafens näher zu bringen und die soziale, wirtschaftliche und kulturelle Bedeutsamkeit dieses strategisch wichtigen Ortes für die Insel Menorca hervorzuheben. Mehr als 40 öffentliche und private Einrichtungen beteiligen sich an der Veranstaltung.Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr morgens und dauert bis Mitternacht. Es gibt ein abwechslungsreiches Programm für jedes Publikum. Der Hafen verwandelt sich in einen lebendigen und dynamischen Ort mit Führungen zu historischen Stätten wie La Mola, der Festung San Felipe, dem Fort Marlborough, der Marinestation, dem Leuchtturm von Favàritx oder der Isla del Rey. Zu besichtigen sind auch die Muschelzuchtanlagen von La Solana, der Fischereiverband, Fischerboote und Hafenanlagen, um die Arbeit der Teams und die Dienstleistungen im Hafen aus nächster Nähe kennenzulernen.Die Aktivitäten auf dem Meer sind einer der Highlights des Programms, mit Vorführungen im Kanufahren, einer Präsentation des asiatischen Drachenboots und der Möglichkeit, den Hafen von Mahon vom Meer aus zu erkunden. Zudem findet eine Küstenregatta im Rahmen der Balearen-Meisterschaft für ORC-Kreuzfahrtschiffe statt, die für ein einzigartiges und aufregendes sportliches Spektakel sorgen wird.Die Veranstaltung wird auch Fotoausstellungen, Ausstellungen traditioneller Boote und Fanggeräte sowie Bereiche zum Reflektieren über Ozeanographie und die Rolle der Frau auf See bieten, darunter eine Ausstellung über Leuchtturmwärterinnen im Leuchtturm von Cavalleria. Vorträge und Workshops mit den Schwerpunkten Wissenschaft, Nachhaltigkeit und Innovation ermöglichen dem Publikum, die Herausforderungen und die Zukunft des Hafens zu entdecken.Für die ganze FamilieDie Jüngsten können sich auf ein speziell für sie zugeschnittenes Angebot freuen, darunter Kreativworkshops, Shows, Animation, Geschichtenerzähler und einen Verkehrs-Parcours. Außerdem können sie hautnah und aktiv die Berufe rund um den Hafen entdecken und lernen, wie wichtig es ist, das Meer und die Natur zu schützen.Den Höhepunkt des Tages bildet am Nachmittag die Verleihung der Trophäe der Hafenbehörde der Balearen, die im Rahmen der Balearen-Meisterschaft für ORC-Segelboote stattfindet, die dieses Jahr vom Club Marítimo Mahon organisiert wird. Die Preisverleihung würdigt die besten Teams der Regatta, die um 11:30 Uhr am Kreuzfahrtterminal startet. Danach wird die Musik mit einem Konzert des menorquinischen Musikers Joan Bagur die Bühne erobern und einen Tag voller Aktivitäten, Emotionen und Entdeckungen krönend abschließen.Um den Zugang zu erleichtern und einen bequemen und nachhaltigen Transport zu gewährleisten, wird die APB einen kostenlosen Zugdienst zwischen den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Hafens bereitstellen. Wir empfehlen zudem, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu kommen, um Staus zu vermeiden und einen umweltfreundlicheren Ablauf der Feierlichkeiten zu gewährleisten.Einige der geplanten Aktivitäten setzen eine vorherige Anmeldung voraus. Ausführliche Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Veranstaltung: viuelport.com.

Hafen-Stadt
Die APB verlängert die Zulassung für nachhaltige Häfen und Küstengebiete im Hafen von Ibiza um ein weiteres Jahr

Die APB verlängert die Zulassung für nachhaltige Häfen und Küstengebiete im Hafen von Ibiza um ein weiteres Jahr

06/05/2025

Der Verwaltungsrat der Hafenbehörde der Balearen (APB) hat in seiner Sitzung heute Nachmittag im Hafen von Palma beschlossen, dem Unternehmen Puertos y Litorales Sostenibles, SL (PyLS), demaktuellen Inhaber der Verwaltungsgenehmigung für den Betrieb einer nautischen Anlage für kleine und mittelgroße Boote im Hafen von Ibiza, bekannt als Port Nàutic Ibiza, zwei Verlängerungen zu erteilen.Die erste genehmigte Verlängerung erweitert die Laufzeit der Genehmigung um ein weiteres Jahr bis zum 6. Mai 2026. Die zweite Verlängerung verschiebt den Termin für den Abschluss der Arbeiten im Zusammenhang mit der Anlage auf den 15. November 2025, wobei zwischen dem 15. Juni und dem 30. September aufgrund der Unmöglichkeit, während der Sommersaison Arbeiten durchzuführen, eine Unterbrechung geplant ist.Diese Entscheidung beruht auf einer internen technischen Analyse der APB und einem positiven Bericht der staatlichen Hafenbehörde Puertos del Estado. Beide Dokumente kommen zu einem ähnlichen Ergebnis: Die von PyLS im Rahmen seines Bauprojekts vorgeschlagene Lösung für die Installation eines schwimmenden Schutzdamms reduziert die Sicherheits- und Betriebsprobleme des Hafens in ausreichendem Maße, sodass die in der Ausschreibung für die Verlängerung der Frist festgelegten Anforderungen erfüllt sind.Darüber hinaus wird in den Berichten die Bauplanung als durchführbar eingestuft und es werden angemessene Spielräume zur Absicherung unvorhergesehener Ereignisse vorgesehen. Berücksichtigt wurden auch die Ausführungen des Unternehmens, in denen es begründet, dass ein Teil der Verzögerungen bei der Umsetzung auf Ursachen zurückzuführen ist, die nicht vom Unternehmen zu vertreten sind, wie beispielsweise extreme Witterungsbedingungen und behördliche Verzögerungen.Verzögerungen aufgrund der DANADiesbezüglich hält der Bericht fest, dass es aufgrund der DANA, die am 29. Oktober 2024 die Provinz Valencia besonders stark traf, nur sehr schwierig war, Mittel für die Durchführung der Erdarbeiten an dem ursprünglich für den Bau des Deiches vorgesehenen Standort, dem Hafen von Alicante, bereitzustellen.Dennoch hat der Verwaltungsrat vereinbart, das Verwaltungsverfahren zur Verhängung von Strafen aufgrund der Verzögerungen bei der Durchführung sämtlicher Arbeiten, wie in den Bedingungen der Genehmigung festgelegt, einzuleiten.Die APB unterstreicht, dass die Verlängerung das Unternehmen weder von der Einhaltung der Auflagen der Genehmigung noch von der Zahlung der für ungerechtfertigte Verzögerungen vorgesehenen Strafen befreit.Bewältigung von BeschwerdenParallel zu den oben genannten Maßnahmen erhielt die APB zwischen Juni 2024 und April 2025 mehrere Beschwerden vom Club Náutico de Ibiza und der Asociación de Amarristas de la dársena objeto de la autorización (Vereinigung der Bootsbesitzer der zugelassenen Hafenanlage) aufgrund mutmaßlicher Verstöße durch PyLS beim Betrieb von Port Nàutic Ibiza, darunter nicht regelkonforme Liegeplätze für Boote, nicht behördlich genehmigte Arbeiten, das Fehlen vereinbarter Dienstleistungen wie einer Segelschule oder der Bewachung von Booten.Daher hält die APB das Untersuchungsverfahren und die Ermittlungen weiterhin offen. Zwar wurden bislang weder Sanktionen verhängt noch ein Verfahren zur Aufhebung der Genehmigung eingeleitet, doch diese Möglichkeiten bleiben offen, da das Ermittlungsverfahren aufgrund der Beschwerden noch nicht abgeschlossen ist.

Sozioökonomische Entwicklung
Die APB genehmigt im Einvernehmen mit dem Rat von Formentera die Zukunft der Wassersportverwaltung im Hafen von La Savina

Die APB genehmigt im Einvernehmen mit dem Rat von Formentera die Zukunft der Wassersportverwaltung im Hafen von La Savina

06/05/2025

Der Verwaltungsrat der Hafenbehörde der Balearen (APB) hat heute Nachmittag im Hafen von Palma einvernehmlich beschlossen, eine neue Ausschreibung für die Verwaltung der Liegeplätze im Hafen von La Savina zu genehmigen, deren Bedingungen in Absprache mit dem Inselrat von Formentera erheblich geändert wurden.In den neuen Ausschreibungsbedingungen wird der Vorschlag aus den bisherigen Ausschreibungsbedingungen übernommen, dass eine einzige Konzession für die Verwaltung der Liegeplätze für Sportboote im Hafen von La Savina erteilt wird. Die Laufzeit der Ausschreibung hingegen wurde von 25 auf 16 Jahre verkürzt, was von den Bewerbern in ihren Angeboten positiv bewertet wurde.Die Laufzeitverkürzung resultiert aus einer deutlichen Reduzierung der Investitionsanforderungen. Diesbezüglich ist vor allem die Abschaffung eines der geplanten Parkplätze sowie eine erhebliche Anzahl an Quadratmetern für neue Gebäude hervorzuheben.In der neuen Ausschreibung wird eine einzige Tiefgarage mit 90 Stellplätzen erhalten und die ausschreibungsrelevanten Unterlagen dem geltenden Sonderplan für den Hafen angeglichen. Daher werden auch der Bau eines neuen Gebäudes im östlichen Teil des Hafens sowie die Zuordnung von zwei weiteren Gebäuden im südlichen Bereich, die von der Genehmigung eines neuen Sonderplans abhingen, der sich derzeit in Vorbereitung befindet, aus der neuen Ausschreibung gestrichen.Liegeplätze und RäumlichkeitenDiese Änderungen wurden eng mit dem Inselrat von Formentera abgestimmt, der als Vertretung der Inselbewohner im Verwaltungsrat der Hafenbehörde mitwirkt, und entsprechen dem Engagement der APB für eine ausgeglichene, nachhaltige und an die Bedürfnisse der Region angepasste Verwaltung.Im Anschluss an die Gespräche zwischen der APB und dem Inselrat von Formentera einigte man sich in den neuen Ausschreibungsunterlagen darauf, dass der Bewerber in seinem Vorschlag zur Gestaltung des Hafengebiets über mindestens 185 Liegeplätze verfügen muss. Von diesen werden zwanzig Liegeplätze mit einer Länge von bis zu acht Metern in der Hochsaison ausschließlich für Boote der Liste 7, also für nicht gewerbliche Zwecke, vorgesehen.Alle Vorschriften zur Förderung der Charterschifffahrt sowie die positive Bewertung der Vorschläge, denen günstigere Tarife zu entnehmen sind, bleiben aus den ersten Entwürfen erhalten. Darüber hinaus wird beschlossen, dass der Vorschlag, der für Boote mit einer Länge von weniger als acht Metern die günstigsten Tarife bietet, im Rahmen der Ausschreibung eine höhere Bewertung erhält.Gleichermaßen wird der Bewerber, der günstigere Tarife für die Gewerbeflächen vorlegt, besser bewertet. Was die Parkplätze betrifft, so werden je nach den Bedürfnissen der Kunden vor Ort Monats- und Jahreskarten angeboten, deren Preise günstiger sind als die regulären Parktickets.

Sozioökonomische Entwicklung
Grünere und wettbewerbsfähigere Häfen: Die APB bringt die Debatte über Nachhaltigkeit im maritimen Sektor in Gang

Grünere und wettbewerbsfähigere Häfen: Die APB bringt die Debatte über Nachhaltigkeit im maritimen Sektor in Gang

30/04/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) hat heute im Port Centre des Hafens von Palma mit Erfolg die Veranstaltung „Nachhaltigkeit als Wettbewerbsfaktor” ausgerichtet. Die Veranstaltung wurde im Rahmen der Palma International Boat Show organisiert und understreicht somit das Engagement für Innovation und Nachhaltigkeit in der Schifffahrts- und Hafenbranche.Die Tagung wurde mit einer Rede des Präsidenten der APB, Javier Sanz, eröffnet, der das Engagement der Organisation für nachhaltiges Wachstum als wesentlichen Faktor für die Zukunft des Hafensystems betonte. Im Anschluss präsentierte Jorge Martín, Leiter des Bereichs Betrieb und Umwelt der APB, den neuen Leitfaden für gute Umweltpraxis für nautische Anlagen, der Kriterien zur Verringerung der Umweltbelastung durch Hafenaktivitäten und zur Förderung einer effizienteren Verwaltung liefert.Der Tag fuhr mit einer Podiumsdiskussion fort, moderiert von der Journalistin Mar Ferragut von der Zeitung Diario de Mallorca. Während der Debatte gab David Pino, Direktor von Port Vell und Koordinator der Copa América im Hafen von Barcelona, Einblick in seine Erfahrungen bei großen Wassersportveranstaltungen. Ricardo Sanz, Co-Managing Partner von IRP Engineering, präsentierte Beispiele für Technologielösungen im Bereich Nachhaltigkeit. Lucía Mingot, Direktorin für Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit bei Astilleros Mallorca, unterstrich die Notwendigkeit, ökologische Kriterien in die gesamte Wertschöpfungskette der Schifffahrtsbranche zu integrieren. Isabel Teruel, Betriebsleiterin von Ocibar, betonte die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, um gemeinsame Ziele zu erreichen. Zum Schluss hat Silvia Delgado, Geschäftsführerin der Agentur für Regionalentwicklung der Balearen, die Förderinstrumente vorgestellt, die die Verwaltung dem Sektor zur Verfügung stellt, um nachhaltige Innovationen voranzutreiben.Die Abschlussrede wurde vom Generaldirektor für Häfen und Seeverkehr, Antoni Mercant, gehalten, der betonte, dass die Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor weiter gestärkt werden müsse, um eine nachhaltige blaue Wirtschaft zu erreichen.Der Tag klang mit einer Networking-Veranstaltung aus, bei der Ideen ausgetauscht und neue Kooperationen ins Leben gerufen wurden. Mit Initiativen wie dieser unterstreicht die Hafenbehörde der Balearen ihr Engagement für einen ökologischen und zukunftsorientierten Hafenbetrieb.

Umwelt und Verantwortung der Unternehmen
Die APB begeht den Tag des Buches mit Theater, Büchern und Kultur am Meer

Die APB begeht den Tag des Buches mit Theater, Büchern und Kultur am Meer

15/04/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) veranstaltet einen Tag der Kultur für alle Bürger, um den Tag des Buches im Hafen von Palma feierlich zu begehen. Das Angebot kombiniert Literatur, Theater, kulturelles Erbe und bürgerschaftliches Engagement mit kostenlosen Aktivitäten für ein breites Publikum.Am 23. April können Besucher einen ganzen Tag lang eine improvisierte Theateraufführung erleben, die vom Leben in den Häfen der Balearen inspiriert ist und einen kreativ-humorvollen Blick auf die Welt der Seefahrt wirft. Zudem wird ein Mikrotheaterstück aufgeführt, das sich um die Figur des Kapitäns Toni dreht, einem furchtlosen Seefahrer, Freibeuter und spanischen Militär, der Generalleutnant der spanischen Königsmarine war.Zudem kann die Öffentlichkeit an einem selbstständigen Rundgang durch den Contramuelle-Mollet teilnehmen und einige der symbolträchtigsten und unbekanntesten Orte dieser Hafenanlage entdecken. Der Tag wird auch eine Buchverkaufsstelle mit einer Auswahl für jeden Geschmack bieten, die sich ausschließlich mit maritimen und hafenbezogenen Themen befasst.Parallel wird die APB in ihren sozialen Netzwerken einen Wettbewerb ausrichten. Sämtliche Teilnehmer erhalten ein Buch, das von der APB herausgegeben wurde und die Geschichte der Leuchttürme und Häfen der Balearen behandelt.Mit dieser Initiative bekennt sich die Hafenbehörde der Balearen erneut zu ihrem Engagement für Kultur, Region und Bürger, eröffnet neue Möglichkeiten, den Hafen zu erleben, und unterstreicht seine soziale und kulturelle Bedeutung.

Hafen-Stadt
APB und Alcudiamar erneuern die Vereinbarung über gute Umweltpraktiken

APB und Alcudiamar erneuern die Vereinbarung über gute Umweltpraktiken

07/04/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) und Alcudiamar haben die Verlängerung der Vereinbarung über gute Umweltpraktiken unterzeichnet und bekräftigen somit ihr Engagement für Nachhaltigkeit und den Schutz der Meeresumwelt im Hafen von Alcudia.Diese Erneuerung umfasst die Genehmigung des neuen Fünfjahresplans für Arbeiten und Investitionen im Umweltbereich für den Zeitraum 2025-2030. Der Plan umfasst eine Reihe innovativer Initiativen zur Förderung der Meeresbiodiversität, der Energieeffizienz und der Implementierung neuer Technologien für eine nachhaltige Verwaltung des Hafens.Unter den geplanten Maßnahmen sticht das Projekt zur Wiederherstellung der Meeresnatur hervor, das die Installation moderner Systeme wie das Bio Boosting System und biomimetische Mikroriffe zur Förderung der Biodiversität und Verbesserung der Wasserqualität umfasst. Ebenfalls erneuert werden die Informations- und Sicherheitsschilder mit LED-Technologie, die mit Sonnenkollektoren versorgt werden, und es werden neue Sonnenkollektoren zur Wassererwärmung installiert, die die bisherigen ersetzen, um ihre Energieeffizienz zu verbessern und den Stromverbrauch zu senken.Zudem ist die Installation einer Ladestation für Elektroboote vorgesehen, um die nachhaltige Schifffahrt zu unterstützen. Durch den Einsatz eines Wasserreinigungsroboters namens GENESEAS lassen sich Kunststoffabfälle und Kohlenwasserstoffe aus der Wasseroberfläche entfernen, während das SPILLCONTROL-System mit Kameras und künstlicher Intelligenz Verschmutzungen erfasst und bei möglichen Verunreinigungen schnell reagiert. Zudem wird die Überwachung und Reduzierung des CO2-Fußabdrucks durch die Zertifizierung von AENOR durchgeführt.Der Präsident der APB, Javier Sanz, betonte, dass diese Erneuerung der Vereinbarung die Bereitschaft zur Integration der Nachhaltigkeit in das Hafenmanagement widerspiegele und den Schutz der Meeresumwelt für künftige Generationen gewährleisten werde. Der Präsident von Alcudiamar, Bartomeu Bestard, wies darauf hin, dass die Umsetzung dieser innovativen Projekte das Engagement des Unternehmens zum Schutz der Umwelt und zur Gewährleistung der Qualität der Dienstleistungen für die Nutzer des Hafens bekräftigt.Dieser Plan, der mit erheblichen Investitionen verbunden ist, ermöglicht Alcudiamar die Inanspruchnahme der in den geltenden Vorschriften festgelegten Steuervergünstigungen für gewerbliche Tätigkeiten und damit die Förderung verantwortungsbewusster Praktiken im Hafenmanagement. Mit dieser Erneuerung bekräftigen APB und Alcudiamar erneut ihr Engagement für Nachhaltigkeit und Umweltexzellenz und stärken den Yachthafen von Alcudia als Maßstab im Bereich Schutz und Wiederherstellung der Meeresumwelt.

Umwelt und Verantwortung der Unternehmen
Die APB fördert die marine Artenvielfalt an den Deichen von Portitxol und Molinar im Hafen von Palma

Die APB fördert die marine Artenvielfalt an den Deichen von Portitxol und Molinar im Hafen von Palma

04/04/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) hat ein innovatives Projekt ins Leben gerufen, das die marine Artenvielfalt an den Deichen der Häfen Portitxol und Molinar im Hafen von Palma fördern soll. Die Maßnahme umfasst den Einsatz von Betonblöcken, die eigens zur Förderung der Ansiedlung von Meeresflora und -fauna entwickelt wurden.Die Initiative mit Investitionen in Höhe von 1,5 Millionen Euro und einer Durchführungsfrist von drei Monaten soll nicht nur die Stabilität der Deiche angesichts des steigenden Meeresspiegels und der ungünstigen klimatischen Bedingungen verbessern, sondern auch die Wiederherstellung des marinen Ökosystems fördern.Diese Technik beruht auf der Kombination von texturierten Oberflächen und biologisch aktivierenden Materialien, die die Ansiedlung von Meeresorganismen erleichtern. Innerhalb von zwei Jahren sollen erste konkrete Ergebnisse für die Artenvielfalt in diesem Gebiet sichtbar werden.Damit bekräftigt die APB ihr Engagement für Nachhaltigkeit und den Schutz der Meeresumwelt und entscheidet sich für innovative Lösungen, die zur Balance zwischen der Hafeninfrastruktur und der Bewahrung der natürlichen Ökosysteme beitragen.

Umwelt und Verantwortung der Unternehmen Verkehr und Infrastruktur
Tanit Ibiza Port wird die Verwaltung der Liegeplätze im Westhafen von Ibiza-Stadt fortsetzen

Tanit Ibiza Port wird die Verwaltung der Liegeplätze im Westhafen von Ibiza-Stadt fortsetzen

28/03/2025

Der Verwaltungsrat der Hafenbehörde der Balearen (APB) hat sich in seiner Sitzung gestern in Palma darauf geeinigt, das Angebot von Tanit Ibiza Port SA als das vorteilhafteste der öffentlichen Ausschreibung für die Verwaltung der Liegeplätze im Westhafen von Ibiza zu wählen. Dieses Unternehmen ist der aktuelle Konzessionär, der unter dem Handelsnamen Marina Port Ibiza operiert.Die Konzession sieht die Bereitstellung von 94 Liegeplätzen für Sportboote auf insgesamt mehr als 20.600 Quadratmetern öffentlicher Hafenfläche vor, wobei der größte Teil davon Wasserfläche ist. Die Länge der Schiffe beträgt zwischen sechseinhalb und 60 Metern.Die meisten Liegeplätze, genauer gesagt 82, sind kürzer als 15 Meter, während ein Dutzend Liegeplätze für Boote mit einer Länge von 25 bis 60 Metern bestimmt sind. Die Betriebsfläche umfasst zudem zwei Etagen eines Gebäudes der APB von etwas mehr als achtzig Quadratmetern, die als Lager, Werft und Büros der Konzession genutzt werden.Tanit Ibiza Port hat sich zu einer Investition von fast einer Million Euro in die Infrastruktur und zur Zahlung von jährlich rund drei Millionen Euro für Nutzungsgebühren, Verbesserungen und vier Prozent des Geschäftsvolumens als Aktivitätsgebühr verpflichtet. Die Konzessionsdauer beläuft sich auf vier Jahre mit der Option auf eine Verlängerung um weitere zwei Jahre.

Sozioökonomische Entwicklung
Die APB verbietet in ihrer neuen Verordnung zur Wasserqualität die Verwendung von offenen Kreislaufsystemen auf im Hafen liegenden Schiffen

Die APB verbietet in ihrer neuen Verordnung zur Wasserqualität die Verwendung von offenen Kreislaufsystemen auf im Hafen liegenden Schiffen

25/03/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) hat eine neue Verordnung verabschiedet, die die Wasserqualität in ihren Häfen verbessern soll. Dazu werden die verwendbaren Abgasreinigungssysteme eingeschränkt. Die Verordnung verbietet den Einsatz offener Kreislaufsysteme, sogenannter Scrubbers, und schreibt vor, dass Schiffe in einem geschlossenen Kreislauf operieren und die anfallenden Abfälle ordnungsgemäß entsorgen müssen.Dadurch wird die Einleitung von verschmutztem Wasser ins Meer verhindert, der ökologische Fußabdruck des Seeverkehrs wird erheblich reduziert und das marine Ökosystem der Balearen wird erhalten. Sie kommt sowohl der lokalen Flora und Fauna als auch den für die Wirtschaft der Balearen wichtigen Sektoren wie dem Tourismus und der Fischerei zugute.Einer der wichtigsten Aspekte der Verordnung ist das Verbot der Verwendung von offenen Kreislaufsystemen in den Hafengewässern, da diese eine direkte Einleitung von Waschabwässern ins Meer ermöglichen. Schiffe, die mit geschlossenen oder hybriden Kreislaufsystemen ausgestattet sind, müssen die anfallenden Abfälle stattdessen speichern und an Land abgeben, um deren Freisetzung in das Meeresökosystem zu vermeiden.Die Verordnung schreibt zudem vor, dass alle Schiffe über das Vorhandensein und die Funktionsweise dieser Systeme an Bord informieren müssen. Um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, werden die APB und die zuständige Seebehörde regelmäßige Kontrollen durchführen.Kontrolle und RegulierungMit dieser neuen Regelung wird die Einleitung von Abwässern, die mit Schwermetallen und Schwefelverbindungen belastet sind, verhindert. Somit wird der Gehalt an Schadstoffen reduziert, die die marine Biodiversität beeinträchtigen. Darüber hinaus fördert die Maßnahme eine verantwortungsvollere Entsorgung der von Schiffen verursachten Abfälle im Einklang mit den Richtlinien des MARPOL-Übereinkommens zur Verhütung der Verschmutzung durch Schiffe.Die neue Verordnung festigt somit die Strategie der APB zur Verringerung der Umweltauswirkungen des Seeverkehrs und fördert eine sauberere und verantwortungsbewusstere Schifffahrt. Damit bekräftigt die Hafenbehörde ihr Engagement für den Schutz des marinen Ökosystems und die Verbesserung der Wasserqualität in den Häfen.In einer Zeit, in der der Schutz der Meeresumwelt eine globale Priorität ist, stellt die Regulierung der Abgasreinigungssysteme einen wesentlichen Fortschritt dar. Mit dieser Maßnahme bekräftigt die APB ihre Rolle als Vorreiterin für einen nachhaltigeren Seeverkehr, der den aktuellen ökologischen Herausforderungen gerecht wird.

Umwelt und Verantwortung der Unternehmen Verkehr und Infrastruktur
Die Hafenbehörde der Balearen und die Ingenieurskammer für Straßen-, Kanal- und Hafenbau haben ihre Vereinbarung zur Überprüfung und Genehmigung von Projekten im öffentlichen Hafenbereich erneuert

Die Hafenbehörde der Balearen und die Ingenieurskammer für Straßen-, Kanal- und Hafenbau haben ihre Vereinbarung zur Überprüfung und Genehmigung von Projekten im öffentlichen Hafenbereich erneuert

24/03/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) und die Ingenieurskammer für Straßen-, Kanal- und Hafenbau (CICCP) haben heute eine neue Vereinbarung unterzeichnet. Diese soll dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit, Effizienz und Sicherheit öffentlicher Bauvorhaben und professioneller Arbeiten in den Häfen von allgemeinem Interesse der Autonomen Gemeinschaft zu verbessern.Die Unterzeichnung des Dokuments fand heute Vormittag im Verwaltungssitz des Hafens von Palma zwischen dem Präsidenten der APB, Javier Sanz, und der Dekanin der CICCP-Vertretung der Balearen, Sara Lobato, statt.Anwesend waren Álvaro Rodríguez Dapena, Präsident der staatlichen Hafenbehörde (Puertos del Estado), Miguel Ángel Carrillo Suárez, Präsident des CICCP auf nationaler Ebene, Toni Ginard, Direktor der APB, sowie Jorge Nasarre, Leiter der Abteilung für Planung und Strategie der APB und Mitglied des Verwaltungsrats des CICCP auf den Balearen.Die Beglaubigung und Überprüfung von beruflichen Arbeiten durch die Berufsverbände ist als öffentliche Aufgabe geregelt, die ausschließlich von den Berufsverbänden wahrgenommen werden kann. In diesem Fall ist der CICCP der einzige zuständige Berufsverband im Bereich des Bauingenieurwesens, dessen Mitgliedschaft in Spanien für die Ausübung des Berufs vorgeschrieben ist.Die von der APB unterzeichnete Vereinbarung umfasst insbesondere Bauprojekte, technische Spezifikationen und Bauleitung sowie die damit verbundene technische Unterstützung.Neu in dieser auf vier Jahre angelegten Vereinbarung, die um weitere vier Jahre verlängert werden kann, ist die Genehmigung von Ausschreibungsunterlagen für Lieferungen und Dienstleistungen im Bereich Instandhaltung und Betrieb. Enthalten sind zudem Ausschreibungsunterlagen und -klauseln, Berichte für die Vergabe von Konzessionen sowie Pläne und Koordinierungsmaßnahmen im Bereich Sicherheit und Gesundheit. Wenn die Genehmigung einen Prüfbericht umfasst, können die Projekte sowohl von der APB (öffentliche Investition) als auch von Konzessionären (private Investition) durchgeführt werden.Umfassenderer VersicherungsschutzDie Vereinbarung gewährleistet durch die Genehmigung der vorgesehenen Arbeiten den Versicherungsschutz durch Berufshaftpflichtversicherungen für alle Techniker der APB, die an dem Projekt beteiligt sind. Somit bietet sie den Mitarbeitern der Institution mehr technische und rechtliche Sicherheit.Sowohl der Präsident der APB als auch die Dekanin des CICCP bewerteten die Verlängerung dieser Vereinbarung sehr positiv, da sie zu einer größeren technischen und rechtlichen Genauigkeit bei den von der Hafenbehörde geplanten Projekten beitragen wird.Die Vereinbarung ist Teil der im Jahr 2021 unterzeichneten „Allgemeinen Handlungsvereinbarung” für die Zusammenarbeit zwischen den staatlichen Häfen und dem CICCP. Durch dieses Protokoll wurden Vereinbarungen mit verschiedenen spanischen Häfen getroffen. Ziel dieser Vereinbarung ist es, zu überprüfen, ob die von Bauingenieuren ausgeführten oder mitgetragenen Arbeiten den jeweils geltenden dokumentarischen, technischen und normativen Anforderungen entsprechen. Sie umfasst auch die Deckung durch die Berufshaftpflichtversicherungen, die die Kammer je nach der genehmigten Tätigkeit abgeschlossen hat.

Verkehr und Infrastruktur
Die APB stellt den neuen Bus-Nàutic-Service vor, der den Hafen von Palma mit der Stadt verbindet

Die APB stellt den neuen Bus-Nàutic-Service vor, der den Hafen von Palma mit der Stadt verbindet

21/03/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) hat heute die Einführung des neuen öffentlichen Verkehrsdienstes „Bus Nàutic Palma” bekannt gegeben. Dabei handelt es sich um eine Wasserbuslinie, die verschiedene Punkte des Hafens von Palma miteinander verbinden soll, um die Mobilität zu verbessern und den Straßenverkehr zu reduzieren. Die Initiative ist Teil des Mobilitätsplans, der im Zuge der Neugestaltung der Strandpromenade entstanden ist, deren Bauarbeiten am 16. April abgeschlossen werden.Der Präsident der APB, Javier Sanz, hat heute das Projekt „Bus Nàutic Palma” der Presse vorgestellt. Es soll mit mindestens drei Linien betrieben werden und Anwohnern, Hafenarbeitern und Touristen eine nachhaltige Transportalternative bieten. Die Flotte wird zunächst aus mindestens vier emissionsarmen Schiffen mit jeweils 100 Passagierplätzen bestehen. Es sind Vergünstigungen für Vielfahrer geplant, um die Nutzung des „Bus Nàutic” als echte nachhaltige Mobilitätsalternative zu fördern.Sanz begründete diese Initiative der APB im Sinne der neuen Promenade: „Wir wollen Raum für Spaziergänger gewinnen, öffentliche Räume naturnah gestalten und das Auto aus dem Mittelpunkt nehmen.” In diesem Sinne fügte er hinzu, dass die APB „im Rahmen ihres Zuständigkeitsbereichs, der die Binnengewässer des Hafens umfasst, eine Alternative vorgeschlagen hat”, um auf ein nachhaltiges Verkehrsmodell zu setzen.Zu den wichtigsten Haltestellen zählen die Seestation Nr. 6 am Westkai, der Poniente-Kai, der Golondrinas-Kai, Portitxol sowie die königliche Treppe am Lonja-Kai. Der Service wird täglich von 7:00 bis 22:00 Uhr sowie am Wochenende bis 24:00 Uhr angeboten.Im Rahmen ihres Engagements für die Dekarbonisierung und Verbesserung des städtischen Verkehrs im Hafengebiet plant die APB, die Konzession für diesen Dienst in Kürze öffentlich auszuschreiben. Der neue „Bus Nàutic Palma” soll in einen umfassenderen Mobilitätsplan integriert werden, um das Hafengebiet für Fußgänger und Radfahrer besser zugänglich und nachhaltiger zu machen. Zu den geplanten Maßnahmen gehört die Schaffung eines Verkehrsknotenpunkts am Kai von Golondrinas, an dem verschiedene Mobilitätsalternativen wie herkömmliche und elektrische Fahrräder, Roller und emissionsarme Fahrzeuge zusammenlaufen werden.Fertigstellung der BauarbeitenJavier Sanz hat den 16. April als Termin für die Fertigstellung der Bauarbeiten bestätigt. Damit wird die APB ihre vor Monaten getroffene Zusage einhalten, die Arbeiten kurz vor Ostern abzuschließen. In diesem Zusammenhang erklärte er, dass es zwar eine „Änderung des Zeitplans” auf Vorschlag der von den Bauarbeiten betroffenen Gewerbetreibenden und Anwohner gegeben habe, „aber von Verzögerungen kann keine Rede sein”. Er erinnerte daran, dass der ursprüngliche Termin für die Fertigstellung der Bauarbeiten der Dezember 2014 war. Um die Geschäftstätigkeit der Gewerbetreibenden zu keinem Zeitpunkt zu beeinträchtigen, wurden jedoch mit jedem einzelnen von ihnen neue Fristen für die Pflasterung der Gehwege vereinbart. Ebenso wurden auf Wunsch der Anwohner und Unternehmer der Gegend die Müllcontainer verlegt, was eine erneute Änderung des Zeitplans zur Folge hatte.Sanz räumte zwar ein, dass noch einige Details der Gesamtmaßnahme zu erledigen seien, diese jedoch „keinen wesentlichen Einfluss auf das Projekt haben, keine nennenswerten Beeinträchtigungen für die Nutzer mit sich bringen und größtenteils bis zum 31. Juli abgeschlossen sein werden”.Der Präsident der APB gab einen weiteren Termin bekannt: den 5. Oktober. An diesem Tag soll „ein neuer Raum für die Einwohner von Palma“ eingeweiht werden. Geplant ist eine Veranstaltung mit Aktivitäten für die ganze Familie, darunter ein Volkslauf für wohltätige Zwecke und verschiedene Workshops zur Sensibilisierung für Umweltfragen. Sie soll zeitgleich mit dem Ende der Touristensaison stattfinden, damit die Einwohner sie in vollen Zügen genießen können. In den Monaten zuvor werden Initiativen wie Baumpflanzungen und Informationsveranstaltungen durchgeführt, um den Bürgern den neuen Raum näherzubringen.Gemeinsame VorteileIn seiner Rede erinnerte Javier Sanz an die Vorteile dieser fast 40 Millionen Euro teuren Maßnahme für den Hafen und die Stadt. Die Arbeiten werden von der Arbeitsgemeinschaft der mallorquinischen Unternehmen Melchor Mascaró, Vopsa, Aglomsa und Urbient durchgeführt.Die neue Strandpromenade wurde vollständig renoviert. Dabei wurde das Regen- und Abwassersystem verbessert, die Leitungen für städtische Versorgungsdienste modernisiert und die Bewässerung optimiert.Besonderes Augenmerk wurde auf die landschaftliche Integration gelegt: Fast zweitausend neue Bäume wurden gepflanzt und mehr als 40.000 Quadratmeter Grünflächen wurden erweitert. Diese Maßnahmen zielen darauf ab, die Umweltqualität zu verbessern und neue Schatten- und Ruhezonen für die Bürger zu schaffen.

Hafen-Stadt Sozioökonomische Entwicklung
Die geregelte Parkerlaubnis im Hafen von Ibiza endet am 20. März

Die geregelte Parkerlaubnis im Hafen von Ibiza endet am 20. März

19/03/2025

Die Hafenbehörde der Balearen (APB) beendet morgen, Donnerstag, 20. März, die Parkbeschränkungen auf der Promenade Paseo de la Marina und der Avenida de Santa Eulalia, sodass wieder die Sommerzeiten gelten. Demnach dürfen Fahrzeuge nur zwischen 7 und 11 Uhr sowie zwischen 16 und 18 Uhr zum Be- und Entladen in den Bereich des Südkais fahren.Die Maßnahme, die Schranke am Hafen während der Wintermonate aufzuheben, geht auf eine Forderung der Stadtverwaltung von Ibiza zurück. Damit sollen die Mobilität und das Parken in diesem Bereich erleichtert werden. Sie wird seit Herbst 2023 umgesetzt. Mit der wirtschaftlichen Belebung der Geschäfte im Hafen und dem Einsetzen des guten Wetters wird die Promenade Paseo de la Marina wieder überwiegend zu einer Fußgängerzone.

Hafen-Stadt